Korrektorat

Das Korrektorat beinhaltet die Überprüfung und Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik; wahlweise nach den Regeln der neuen oder alten Rechtschreibung.
Kleine stilistische Glättungen werden ebenfalls durchgeführt.

Lektorat

Das Lektorat schließt das Korrektorat mit ein. Darüber hinaus werden Schreibstil, Ausdruck und Syntax optimiert. Logische und argumentative Bezüge sowie die Struktur des Textes werden überprüft. Des Weiteren werden Schreibweisen und typografische Besonderheiten vereinheitlicht.

Service für Übersetzer

Der Service für Übersetzer umfasst die Nachbereitung und Korrektur von Übersetzungen aus den Fremdsprachen Englisch, Neugriechisch und Französisch.

Texterfassung

Bei Bedarf werden hand- oder maschinegeschriebene Texte korrigiert und in digitale Form übertragen.

Texten

Verfassen von zielgruppengerechten Texten in den Bereichen Geisteswissenschaften, Kultur, Reise, Ernährung, Technik – für Fachzeitschriften, Kataloge, Print- und digitale Medien allgemein, vom kurzen Artikel bis zur ausführlichen Pressemitteilung.

Recherche

Wir gehen für Sie auf Informationssuche – in Internet und Fachliteratur, zu den verschiedensten Themen aus den Bereichen Geisteswissenschaften, Kultur, Reise, Ernährung, Technik.